SAP AA (Asset Accounting) & SAP MENU Japanese Vocabulary#用語集

 

SAP 用語集

1.   Acquisition - 取得

2.  Allocation - 振替

3.  Appreciation - 評価増

4.  Asset accounting - 固定資産管理

5.  Asset class - 資産クラス

6.  Asset history sheet - 資産台帳

7.  Assets under construction(AUC) - 建設仮勘定

8.  Book value - 簿価

9.  Depreciation - 償却

10. Depreciation area - 償却領域

11.  Equipment - 設備

12. Estimated life - 耐用年数

13. Fixed asset - 固定資産

14. Intangible asset - 無形資産

15. Inventory - 棚卸

16. Leased asset - リース資産

17. Low-value assets - 少額資産

18. Previous usage - 経過耐用年数

19. Remaining book value - 残存簿価

20.Retirement - 除却

SAP Menu メニュー

1.   Business Partners: ビジネスパートナ

2.  Transaction Manager: 財務取引管理

a.  Hedge Management: ヘッジ管理

b.  Money Market: マネーマーケット

c.   Foreign Exchange: 外国為替

d.  Derivatives: デリバティブ

e.  Securities: 有価証券

f.   Debt Management: 負債管理

3.  Market Risk Analyser: 市場リスク分析

a.  Evaluation Control: 評価管理

4.  Credit Risk Analyser: 信用リスク分析

5.  Portfolio Analyser: ポートフォリオ分析

SAP PP (Production Planning) Japanese Vocabulary#用語集

 

SAP 用語集

1.   backward scheduling - 逆日程計画

2.  basic order - 基準指図

3.  BOM Explosion - BOM展開

4.  capacity levelling - 負荷平準化

5.  collective order - 一括指図

6.  confirmation - 確認

7.  consumption-based planning - 消費主導型所要量計画

8.  cost object controlling - 原価対象管理

9.  demand management - 需要管理

10. demand planning - 需要計画

11.  dispatching - 差立

12. discrete - 組立

13. engineering change - 設計変更（EC）

14. Equipment BOM - 設備BOM

15. factory calendar - 稼働日カレンダ

16. finished goods warehouse -（最終）製品

17. float before production - 製造前余裕

18. Functional Location BOM - 機能場所BOM

19. in-house production - 内製

20. line loading - ライン負荷

21. loading time - 積載時間

22. machine loading - 能力利用可能確認

23. Material BOM - 品目BOM

24. material staging - 品目供給

25. material withdrawal - 品目払出し

26. move time - 移動時間

27. Net Requirements Calculation - 正味所要量計算

28. operation - 作業

29. operation sequence - 作業順序

30. order - 指図

31. Order BOM - 受注BOM

32. order change management - 指図変更管理（OCM）

33. order-controlled production - 指図基準生産

34.     order creation - 指図登録

35. order item - 指図明細

36. order request - 指図依頼

37. order reservation - 指図入出庫予定

38.     order settlement - 指図決済

39. planned order - 計画手配

40.     plant data collection - プラントデータ収集（PDC）

41. plant maintenance - 保全

42. processing time - 処理時間

43.     production order - 製造指図

44.     production resources/tools - 生産資源/治工具（PRT）

45.     quota arrangement - 供給量割当

46. queue time - 開始待ち時間

47. release - 発行

48.     reservation - 入出庫予定

49. rough-cut planning - 概略計画

50. routing - 作業手順

51. settlement rule - 決済規則

52. setup time - 段取り時間

53. shop floor control - 指図管理

54.     sold-to party - 受注先

55. stock material - 在庫品目

56. Stock/Requirements List - 在庫/所要量一覧（MD04）

57. teardown time - 片付け時間

58.     valuation - 評価

59. variable-size item - 可変サイズ品目

60. wait time - 完了待ち時間

61. work scheduling - 作業計画

SAP MM (Material Management) Japanese Vocabulary #用語集

                                                         SAP 用語集

1.        account assignment - 勘定設定

2.        actual costing - 実際原価計算

3.        blocked stock - 保留在庫

4.        consignment - 受託品

5.        contract - 基本契約

6.        cycle counting - 循環棚卸

7.        external services - 外注サービス

8.        goods movement - 在庫移動

9.        goods receipt - 入庫

10.          inventory differences - 棚卸差異

11.          inventory management - 在庫管理

12.          inventory sampling - 抽出棚卸

13.          invoice verification - 請求書照合

14.          material ledger - 品目元帳

15.          material master - 品目マスタ

16.          net price - 正味価格

17.          outline agreement - 購買契約

18.          physical inventory - 実地棚卸

19.          purchasing - 購買

20.          purchasing group - 購買グループ

21.          purchasing info record - 購買情報レコード

22.          purchasing organization - 購買組織

23.          quality inspection stock - 品質検査中在庫

24.          returnable packaging stock at customer: 得意先要返却梱包材

25.          sales order stock - 受注在庫

26.          scheduling agreement - 分納契約

27.          special procurement type - 特殊調達タイプ

28.          special stock - 特殊在庫

29.          stock transfer - 在庫転送

30.          storage bin - 棚番

31.          subcontracting - 外注

32.          third-party processing - 仕入先直送処理

33.          tolerance - 許容範囲

34.          unrestricted-use stock - 利用可能在庫

35.          vendor - 仕入先

36.          vendor evaluation - 仕入先評価

37.          vendor invoice - 仕入先請求書