Wednesday, 11 October 2023

SAP SD (Sales & Distribution) Japanese Vocabulary#用語集

 

SAP 用語集


1.  account determination - 勘定設定

2.  availability check - 在庫引当処理

3.  ATP (Available To Promise) - 引当可能在庫、納期確約

4.  billing - 請求

5.  billing types - 請求伝票タイプ

6.  condition technique - 条件テクニック

7.  Credit Memo / Debit Memo - 返金、追加請求

8.  customer master - 得意先マスタ

9.  customer account group - 得意先勘定グループ

10.     delivery process - 出荷プロセス

11.     distribution channel - 流通チャネル

12.     division - 製品部門

13.     free goods, free-of-charge items - 無償品

14.     inquiry - 引合

15.     invoice - 請求

16.     item category - 明細カテゴリ

17.     material master - 品目マスタ

18.     make-to-order production - 受注生産

19.     order processing - 受注プロセス

20.     Organizational structures in sales and distribution - 販売管理プロセス組織単位 

21.     packaging - 梱包

22.     partner control - 取引先管理

23.     payer - 支払人

24.     Presales - プリセールス

25.     pricing - 価格設定

26.     quotation - 見積

27.     returns - 返品

28.     routing and route determination - 輸送経路と輸送経路決定

29.     sales area - 販売エリア

30.     sales document - 販売伝票

31.     sales organization - 販売組織

32.     schedule line category - 納入日程カテゴリ

33.     shipping - 出荷

34.     ship-to party - 出荷先

35.     sold-to party - 受注先

36.     transfer Order - 転送指図

SAP CO (Controlling) Japanese Vocabulary # 用語集

 

SAP 用語集


1.     account assignment - 勘定割り当て

2.    accrual - 付加原価

3.    accrual order - 付加原価指図

4.    activity allocation - 活動配分

5.    activity-based costing (CO-ABC) - 活動基準原価計算

6.    adjustment posting - 修正転記

7.    assessment - 配賦

8.    assessment cost element - 配賦原価要素

9.    business planning(BP) - 事業計画

10.   consolidation(EC-CS) - 連結会計

11.   controlling - 管理会計

12.   cost centre accounting (CO-CCA) - 原価センタ会計

13.   cost element - 原価要素

14.   cost element accounting - 原価要素会計

15.   cost object - 原価対象

16.   costing sheet - 原価計算表

17.   direct activity allocation - 直接活動配分

18.   distribution - 付替

19.   enterprise controlling(EC) - 経営管理

20.  executive information system(EC-EIS) - 経営情報システム

21.   fixed cost - 固定費

22.  internal order - 内部指図

23.  key figures - キー数値

24.  maintenance order - 保全指図

25.  management accounting - 管理会計

26.  order and project accounting (CO-OPA) - 内部指図書会計

27.  order group - 指図グループ

28.  overhead - 間接費

29.  overhead cost controlling (CO-OM) - 間接費管理

30.  product cost controlling (CO-PC) - 製品原価管理

31.   profit center accounting (CO-PCA) - 利益センタ会計

32.  profitability analysis (CO-PA) - 収益性分析

33.  profitability segment - 収益性セグメント

34.  revenue element accounting - 収益要素会計

35.  statistical key figures - 統計キー数値

36.  strategic enterprise management(SEM) - 戦略的企業経営

37.  transfer price - 内部振替価格

38.  variance - 差異

SAP FI (Finance) Japanese Vocabulary #用語集

 

SAP FI 用語集



1.     3 step verification - 3ステップ照合

2.    account group - 勘定グループ

3.    accounts payable(A/P) - 買掛金

4.    accounts receivable(A/R) - 売掛金

5.    accrual/deferral document - 見越/繰延伝票

6.    asset - 固定資産

7.     balance confirmation - 残高確認書

8.    billing - 請求

9.    business area - 事業領域

10.   cash office / office casher - オフィス現金出納係、オフィス現金レジスタ係

11.    cash discount - 現金割引

12.   cash journal - 小口現金出納帳

13.   charts of accounts - 勘定コード表

14.   clearing - 決済・消し込み

15.   closing operation - 決算処理

16.   controlling area - 管理領域

17.    correspondence - 連絡文書

18.   credit management - 与信管理

19.   customer payments - 得意先入金

20.  daily accounting transactions - 日時処理

21.   delivery - 出荷

22.  document splitting - 伝票分割 (New GLの新機能)

23.  dunning - 督促

24.  fiscal year - 会計年度

25.  General Ledger(G/L) - 総勘定元帳

26.  incoming payments / outgoing payments - 入金 / 支払

27.   input tax code/output tax code - 仮払消費税/仮受消費税

28.  interest - 金利

29.  invoice - 請求書

30.  invoice receipt - 請求書照合

31.   net invoice - 正味請求書

32.  noted item - 備忘明細

33.  open item - 未決済明細

34.  park document / hold document - 未転記伝票 / 仮伝票

35.  payment transaction - 支払処理

36.  periodic processing - 定期処理

37.   posting key - 転記キー

38.  reason code - 理由コード

39.  reconciliation accounts - 統制勘定

40.  recurring entry program - 繰返入力プログラム

41.   residual item - 残余明細

42.  retained earnings - 利益剰余金

43.  special G/L - 特殊仕訳

44.  sub-ledger accounts - 補助元帳勘定

45.  transfer posting - 振替転記

46.  validation / substitution - チェック / 代入

47.   vendor payments - 仕入先支払

48.  withholding tax - 源泉徴収税


Wednesday, 9 August 2023

IT and Software Development Vocabulary

 









IT and Software development vocabulary



人工知能ーJinkõchinõ Artificial intelligence. (A.I.) robot

機械学習ーKikaigakushüMachine Learning.

運用ーUnyõ Operation.

演算子ーEnzanshiOperator.

二進数ーNishinsüBinary Number.

文字ー Moji Character

作成ー Sakusei Compose/ Create

定数ーTeisü Constant.

条件付きーJõkentsuki With Conditions/Conditional.

データ構造ーData KözõData structure.

データ種類ーData ShuruiData type

復号ーFukugõDecyrption.

宣言ーSengenDeclaration.

定義ー TeigiDefine.

配備ーHaibiDeploy.

例外ーReigaiException.

動的ーDõtekiDynamic.

暗号化ーAngõkaEncryption.

実装ーJissõ Implementation.

整数()Seisū(gata) Integer(type)

初期設定 Shokisettei Set.

送信 Sõshin Transmission.

再起動ーSaikidõRestart.

受信ーJushinReception.

転送ーTensõForwarding.

添付ーTenpuAttachment.

削除ーSakujoDelete.

返信ーHenshinReply, Response.

文字化けーMokibakeGarbled Text.

上書きーUwagakiOverwrite. (Data,Text)

解答ーKaitouDecompression (file)

強制終了ーkyõseishüryōForced Termination.

拡張子ーKakuchõshiFilename Extension.

保存ーHozonStorage.

担当者ーTantõshaperson in charge (of a project,Etc..)

見積もりーMitsumoriAn Estimate (for a project's cost etc..)

改善ーKaizenImprovement.

情報ーJöhõInformation.

条件ーJõkenCondition.

規模ーKiboScale(of a projector plan)

仕様書ーShiyõshoSpecification Document.

保守ーHoshu Maintenance,Maintain.

機器ーKikiEquipment.

費用ーHiyõExpense.

処理ーShoriProcess( like do a Calculation etc)

修正ーShüseiEdit.

要求ーYõkyüDemand,Request(From a Customer)

運用ーUnyõOperations(of a data Center etc..)

起動ーKidõStarting up(of a Computer)

再起動ーSaikidõRestarting up (PC ,Laptop)

画面ーGamenScreen

企画ーKikakuPlan,Project,planning.

企画書ーKikakushoProject plan Document.

出力ーShutsuryokuOutput.

解説書ーKaisetsushoManual Book

依存性ーIzonseiDependency.

実行ーJikkõRun,Execute.

関数ーKansüFunction (Void, dostuff (intx)

引数ーHikisüArgument, Parameter(of a function)

配列ーHairetsuarray(like my array)

形式ーKeishikiFormat(of a file)

拡張子ーKakuchõshiFile Extnsion.

実装ーJissou Implementation.

設計ーSekkeiDesign, Architecture.

体験版ーTaikenbanTrial version (of Software).

技術者ーGijutsushaEngineer.

技術ーGijutsu Technology.

機能ーKinõFunction.

開発ーKaihatsuDevelopment.

開発者ーKaihatsushaDeveloper.

開発環境ーKaihatsukankyõDevelopment Environment.

利用者ーRiyõshaUser.

構造ーKouzouStructure.

管理ーKanriManage(of a System).

納品ーNouhinDelivery.

入門ーNyümonBeginner,Primer.

設定ーSetteiSettings.

作成ーSakuseiCompose/Create an email, a game etc..

変換ーHenkanConvert.

上書き保存ー(Uwagaki)HozonSave.

紅白ーKõhakuSpace.

圧縮ーAsshukuTo Compress.

接続ーSetsuzokuTo Connect.

切り取るーKiritoruTo Cut.

端末ーTanmatsuTerminal.

挿入ーSõnyüTo Insert.

貼り付けるーHaritsukeruTo Paste.

印刷ーInsatsuTo print out.

共有ーKyõyüTo share.

同期ーDõkiTo synchronize.

追加ーTsuikaAdd, pileup, Addition.

非同期ーHidõkiAsynchronous.

真偽値/ Shingichi/ Boolean Value.

真理値 / Shinrichi/ Boolean Value.

並列処理ーHeiretsushoriParallel Processing.

疑似乱数ーGijiransüPseudo-random Number

残業ーZangyõOvertime.

乱数ーRansü Random Number.

静的ーSeitekiStatic.

停止ーTeishiStop.

文字列ーMojiretsuString.

値ーAtaiValue.

仮想ーKasõVirtual.

変数ーHensüVariable.

処理ーShoriTo Process (Info.)

脆弱性ーZeijyakuseiVulnerability.

認証ーNinshõTo Authenticate.

背景ーHaikeiBackground.

直帰率ーChokkiritsuBounce Rate.

円ーEnCircle 

離脱率ーRidatsuritsuExit Rate.

依存性ーIzonseiDependency.

列ーRetsuColumn.

外部(リンク)Gaiburi RinkuExternal(Link).

内部(リンク)Naiburi Rinku

Internal(Link).

見出しーMidashiHeading.

拡張子ー Kakuchõshi File Extension.

仮想ーKasõLower level.

形式ーKeishikiFormat.

順位ーJuniPosition.

長方形ーChõhõkeiRectangle.

正方形ーSeihõkeiSquare.

 

SERP

検察ーKensatsuSearch Engine

結果ーKekka. Results

画面んーGamenPage

 

適用ーTekiyõTo Assign.

崩れるーKuzureruTo break

down,To fall Apart.

 

解析ーKaisekiAnalytics.

余白ーYohakuWhite space.

幅ーhabaWidth.

奥行きーOkuyuki Depth

コンピューター科学者/ 専門家ーKonpyūtā kagakusha / Senmonka Computer Scientist/Specialist.

 

コンピュータ化 Konpyūtā Ka Computerised

 

無線ーMusen

 

中央処理装置ーchūō shori sõchi CPU.

 

開示ーkaiji a disclosure.

 

再検討ーSaikentō to review.

 

有用ーyüyōuseful.

 

検索エンジンーKensaku EngineSearch Engine

 

抜くーNuku To unplug.

 

入力しーNyûryoku shi to type

 

画像ーGazõImage, Picture, Portrait

 

貼り付けるーHari Tsukeru Paste.

 

隠れるー kakureru Hide

 

役に立たないーyaku ni tatanaiuseless

 

閲覧するーEtsuran suru to browse.

 

巨大ーkyodaiHuge.

 

文書リーダー (Bunshõ Rïdä) a document reader

 

鍵ーKagikey

 

既存のファイルを 開くーKison no fairu wo Hiraku to open an existing file

 

記憶ーKiokuMemory,Storage, Recollection,Rememberance.

 

バックアップ保存ーbakku appu,Hozonbackup,save.

 

再起動するーSai kidõ suruto reboot

 

違法ダウンロードーihõ download illegal downloading

 

プライバシー設定 Privacy Settei Privacy settings

 

再起動しますーSai kidõ shimasuto restart.

 

月刊ー gekkan monthly

 

分類するーbunrui suru to sort.

 

挿入するーSõnyü suruto insert.

 

よくある問題ーYoku aru mondaiFAQ.

 

低速インタネットーTeisoku IntānettoSlow Internet slow

 

オンライン 投稿ーOnrain tõkõ Online posting/ online post.

 

削除するーsakujõ suruto delete

 

称号ーshõgõ a title.

 

外付け ハードドライブーSotozuke Harddrive An External Harddrive

 

印刷された文書ーinsatsu sareta bunshõ a printed document

 

視聴者ーShichõshaViewer.

 

楽器ー Gakki an instrument.

 

差し込むーSashikomuPlug

 

瞬くーMabataku to blink.

 

見下ろすーMiorosuto lookdown

 

フィッシングーfisshinguphishing.

 

印刷するーinsatsu suruto print

 

いいぞーïzo thumbs up

 

拒絶ーkyozetsuthumbs down

 

事実ーjijitsua fact.

 

左右のページーSayü no pēji Roght /left page.

 

第1面ーdai 1 men the front page


SAP AA (Asset Accounting) & SAP MENU Japanese Vocabulary#用語集

  SAP 用語集 1.    Acquisition - 取得 2.   Allocation - 振替 3.   Appreciation - 評価増 4.   Asset accounting - 固定資産管理 5.   Asset class - 資産クラ...