|
S.no |
English |
Furigana |
Kanji |
|
1 |
Balance Sheet |
たいしゃくたいしょうひょう |
貸借対照表 |
|
2 |
Denomination |
たんい |
単位 |
|
3 |
Assets |
しさんのぶ |
資産の部 |
|
4 |
Current Assets |
りゅうどうしさん |
流動資産 |
|
5 |
Cash On Hand And In Banks |
げんきんおびよよきん |
現金及び預金 |
|
6 |
Accounts Receivable |
うりかけきん |
売掛金 |
|
7 |
Account Receivable; Outstanding Account |
みしゅうきん |
未収金 |
|
8 |
Outstanding Refund Corporation Tax |
みしゅうかんぷほうじんぜいとう |
未収還付法人税等 |
|
9 |
1. Consumption Tax (Incl. Sales Tax, Vat, Excise Duty, Etc.) |
みしゅうかんぷしょうひぜいとう |
未収還付消費税等 |
|
10 |
Prepaid Expenses |
まえばらいひよう |
前払費用 |
|
11 |
(Cash) Advance; |
たてかえきん |
立替金 |
|
12 |
Affiliated Company Loan |
かんけいがいしゃかしつけきん |
関係会社貸付金 |
|
13 |
Deferred Tax Asset |
くりのべぜいきんしさん |
繰延税金資産 |
|
14 |
Bad Debt Provisions |
かしだおれひきあてきん |
貸倒引当金 |
|
15 |
Fixed Assets |
こていしさん |
固定資産 |
|
16 |
Tangible Fixed Assets |
ゆうけいこていしさん |
有形固定資産 |
|
17 |
Building And Equipments |
たてもの ふぞくせつび |
建物附属設備 |
|
18 |
Furniture And Fixtures |
きぐびひん |
器具備品 |
|
19 |
Intangible Fixed Assets |
むけいこていしさん |
無形固定資産 |
|
20 |
Telephone (Device) Ntt Permission-To-Procure-A-Phone-Line |
でんわかにゅうけん |
電話加入権 |
|
21 |
Software |
ソフトウェア |
ソフトウェア |
|
22 |
Trademark Rights |
しょうひょうけん |
商標権 |
|
23 |
Investment And Other Asset |
とうしそのほかのしさん |
投資その他の資産 |
|
24 |
Security Deposit |
しききん. ほしょうきん |
敷金・保証金 |
|
25 |
Long-Term Prepaid Expenses |
|
長期前払費用 |
|
ちょうきまえばらいひよう |

No comments:
Post a Comment